POLITIQUE CONCERNANT LES TÉMOINS

POLITIQUE CONCERNANT LES TÉMOINS

Afin de faciliter l’utilisation de notre site Web, nous utilisons des témoins (aussi appelés « cookies »). Les témoins sont de petites unités de données que le navigateur stocke sur le disque dur de votre ordinateur et qui sont nécessaires pour utiliser notre site Web.

Afin de faciliter l’utilisation de notre site Web, nous utilisons des témoins (aussi appelés « cookies »). Les témoins sont de petites unités de données que le navigateur stocke sur le disque dur de votre ordinateur et qui sont nécessaires pour utiliser notre site Web.

Nous utilisons les témoins afin de mieux comprendre de quelle façon notre site est utilisé et pour améliorer la qualité de la navigation. Par exemple, les témoins nous permettent de déterminer si une page de notre site Web a déjà été visionnée. Les témoins peuvent aussi nous dire si vous avez déjà visité notre site Web ou si vous êtes un nouveau visiteur. Les témoins que nous utilisons ne stockent aucun renseignement personnel ni aucune autre information à caractère personnel.

Toutefois, nous utiliserons Google Analytics afin de nous aider à mieux comprendre nos clients, leurs besoins et leurs utilisations de nos sites. Ci-dessous figure une déclaration de Google concernant le fonctionnement de Google Analytics et la façon dont Google utilisera l’information. Si vous ne souhaitez recevoir aucun témoin, vous pouvez configurer votre navigateur Internet afin d’effacer tous les témoins du disque dur de votre ordinateur, bloquer tous les témoins ou recevoir un avertissement avant qu’un témoin ne soit stocké.

GOOGLE ANALYTICS

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des témoins ou « cookies » qui sont des fichiers texte enregistrés dans votre ordinateur afin d’analyser votre utilisation du site. Les renseignements générés par le témoin sur votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP anonyme) seront transmis et stockés par Google dans des serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces renseignements pour évaluer votre utilisation du site Web, préparer des rapports sur les activités du site Web pour les exploitants de ce site et pour fournir d’autres services en lien avec les activités du site Web et l’utilisation d’Internet. Google peut aussi transmettre ces renseignements à des tiers lorsque la loi le prescrit ou lorsque ces tiers traitent ces renseignements au nom de Google. Google n’établira aucun lien entre votre adresse IP et d’autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation des témoins en sélectionnant les réglages appropriés dans votre navigateur. Toutefois, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Web, vous consentez à ce que les données recueillies à votre sujet soient traitées par Google de la manière et dans le but indiqués ci-dessus.

Vous pouvez empêcher Google de détecter un témoin qui est généré en lien avec votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le module externe de navigation suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr